Dicionário De Baianês - Sí & Tê





Sacrista - Sacana.
Sacudir (a poeira) - Limpar a casa, tirar a poeira dos móveis.
Sai do chão! - Frase típica e predileta das bandas de axé. O intuito da mesma é de que indivíduo se agite e curta o som tocado em questão.
Saído - Aquele que gosta de aparecer.
Sair (bebida) - Servir bebida.
Salitre - Maresia.
Saltar (do ônibus) - Descer do ônibus.
Sanitário - Banheiro.
Sapatona - Sapatão.
Sarará - Mulato ou mestiço de pele e cabelos claros, mas que conserva fisionomia de negros.
Sargaço - Alga marinha.
Se abrir - Se oferecer.
Se amostrar - Querer aparecer, ficar em destaque.
Se armar - Se dar bem; arranjar uma mulher.
Se arrombar - Se dar mal.
Se assunte! - Tome vergonha!; se ligue!; se olhe!
Se bote aí, vá! - Chamada ao combate físico.
Se campar - Se dar mal.
Se estrompar - Se dar mal.
Se lenhar - Se dar mal.
Se ligue! - Se oriente, se toque, preste atenção.
Se olhe! - Procure seu lugar, me respeite!
Se oriente! - Tome jeito!
Se picar - Se mandar, ir embora.
Se plante, bróder! / Se prante, bróder! - Fique na sua!; Vamo brigar agora!
Se respeite! - Me respeite.
Se sair - Evitar uma situação ("Me saí logo daquela.") / Afastar ou mandar alguém se tocar ("Se saia, rapá!")
Seco - Muito afim de fazer algo ("Hoje estou seco por um baba.").
Segurar no pé - Encher o saco, vigiar, tomar conta ("Essa mulher vive segurando no meu pé.").
Segurar vela - Diz-se de quem acompanha sozinho um casal de namorados.
Sem quê nem pra quê - Sem mais nem menos.
Seu bichinho - Seu fulano.
Siga certo - Vá em frente.
Sinal - Pinta no corpo.
Sinaleira - Sinal de trânsito.
Sinhá Miséra - Tipo de tratamento vocativo ("Calaboca, sinhá miséra!").
Só - Usado para reforçar algo ("-Esse cara fala pra porra, né?/ -É, ele só fala!").
Socado - Cheio, entupido.
Socorro - Estepe de pneu.
Sombreiro - Sombrinha de praia.
Soqueira - Soco inglês.



Tá de calundú - Tá zangado, na bronca.
Tá ligado? - Entendeu?; Falou?
Tá mangaba - Tá moleza.
Tá na jante (pneu) - Tá gasto, tá careca.
Tá na pindaíba - Tá sem grana, tá duro.
Tá rebocado! - Pode crer!
Tá sem um puto -Tá sem grana, duro.
Tá um baba - Tá moleza.
Tabaca - Drible da vaca no futebol; buceta.
Tabacuda - Bucetuda.
Tabaréu - Caipira.
Tabaroa - Mulher caipira.
Taboca - Tipo de biscoito oco e arredondado; porrada; vantagem.
Tábua - Assento do vaso.
Tabúa - A planta junco (aquela dos egípcios), comum em brejos e charcos.
Taca - pau, cacete, pênis.
Taco - pedaço.
Tanque - Caixa d'água.
Tapona - Tapa espalmado, forte.
Taquiceiro - Taxista.
Taquinho - Pedacinho.
Tcheca - Buceta.
Ter arte do cão - Ser pertubado, traquinas.
Tilanga - Puta.
Tiquinho - Pouquinho ("Deixe só um tiquinho pra mim.").
Tirado - Metido.
Tirar o contrato - Assinar o contrato.
Tirar de otário - Fazer de bobo ("Tá me tirando de otário?").
Tirar do tempo - Desregular o motor do carro.
Tirar fino - Passar raspando, de fininho.
Tirar idéia - Tirar onda.
Tirar o corpo - Se mandar, dar o fora.
Tirar o pé de banda - Sair da jogada.
Tirar pergunta - Tirar satisfação.
Tirar uma onda = Se achar.
Tô pouco me lixando - Não quero nem saber.
Toba - Cu.
Tóchico - Tóxico.
Tô de maresia - Estou sem fazer nada, vagabundeando.
Tolete - Peloto de cocô.
Tomar na seqüência - Tomar o troco de algo ruim que vc fez.
Tomar uma - Beber (bebida alcoólica).
Tomar um chelp - Descobrir que estava errado; se dar mal em alguma discussão ("Foi discutir com a professora e acabou tomando um chelp!").
Tomar raiva - Ficar com raiva.
Tomar tenência na vida - Tomar jeito.
Tomar um chá de se pique - Retirar-se, ir embora.
Tope - Tamanho ("Ele é do meu tope.").
Topete - Ousadia, falta de respeito ("Não tome topete comigo não, viu?").
Torar - Arrebentar.
Trancar - Sentir medo, apreensão, vem da reação de trancar o * ("Véi, tranquei quando achei que ia bater o carro.").
Transmissão - Registro hidráulico.
Trava na língua - Língua presa.
Treta / Treita - Malandragem, safadeza.
Tribufu - Negra feia.
Tripé - Homem de pau grande.
Trocar idéias - Conversar.
Troncho - Desarrumado, torto, sem equilíbrio.
Truta - Mentira, sacanagem.

0 comentário(s):

Postar um comentário




© Azidéias 2007 | Template Azideias 2.0 por Tijolo / Karvalhovsky | Cada post é de responsabilidade de seu autor. | Este blog não apóia a pirataria, todos os downloads disponíveis são para avaliação. Adquira os originais. | Melhor visualização: 1024x768 pixels. Use o Navegador Web Firefox. | Qualquer semelhança é mera coincidência. Ou não.